| |
LU4ERU > ESPERA 20.03.06 03:04l 74 Lines 2263 Bytes #999 (0) @ WW
BID : 23393_LU4EGV
Read: GUEST
Subj: Esperanto, ronda internacional
Path: ON0AR<F6KMO<ON0BEL<SV1CMG<CX2SA<CE8FGC<LU4EGV
Sent: 060319/1851Z @:LU4EGV.BUR.BA.ARG.SA #:23393 [88932] FBB7.01.35 alpha
From: LU4ERU@LU4EGV.BUR.BA.ARG.SA
To : ESPERA@WW
Vortoj pri kontakto per amatorradio
===================================
Palabras acerca contacto por medio del Radioaficionado
kontakto konkurso
contacto concurso
voki alvoko ghenerala alvoko iu ajn!
llamar Llamada llamada general (CQ)
voksignaro voksigno prefikso sufikso >Licencia (Call)
streko (golpe,CW) mobila aere-mobila mare-mobila portebla -portable
respondi interrompi
respuesta interrupci¢n
raporto signal-forteco fado intermikso
Reporte Se¤al fuerte QSB QRM
taglibro karto konfirmkarto klubo poshto rekte
libro de guardia Tarjeta QSL-tarjeta Club Postal directo
frekvenco herco bendo 2-metra(-bendo) ondo mallongaj ondoj
banda ondaS cortaS
longa distanco longdistanko (DX)
modo amatora televido fonio morso telegrafio satelito
teletajpo (teletipo) modulado frekvencmodulado (FM) unuflankzono (SSB)
portondo (portadora)
Frazoj pri kontakto per amatorradio
===================================
Ghenerala alvoko. Iu ajn! Iu ajn! Jen vokas AA1AA.
Llamada general. CQ! CQ! Aqui llama AA1AA.
AA1AA de ZZ9ZZ, bonvolu! ("bonvolu" estas uzata en radiokon-
taktoj por transdoni la mikrofonon)
AA1AA von ZZ9ZZ, POR FAVOR (VENIR)! (">bonvolu<" es usado en radio-contactos
para "pasar el microfono")
Dankon por la respondo. Via raporto estas kvin nau.
Gracias por la respuesta. Su reporte es 5-9.
Mi nomighas ... kaj mi loghas ... Mia loko estas ...
me llamo ... y yo habito ... mi ciudad es (QTH ...)
Mi sendas kun cent vatoj.
Yo envio con 100 Watt.
Mi petas konfirmkarton per la klubo.
Yo ruego tarjeta QSL v¡a el Club.
Mi sendos mian konfirmkarton rekte al vi.
Yo enviar‚ mi Tarjeta QSL directo a Ud. (ti)
Dankon por la kontakto. Ghis reaudo! Ghis!
Gracias por el contacto. Hasta luego! (re-escuchar) 73!
Original de DL4IAX Axel
14266 mHz 12:30 UTC Internacia rondo dimancho (domingos)
lu4eru@lu6axu
Alfredo
Read previous mail | Read next mail
| |
