| |
CX2SA > PENSAR 28.09.04 22:49l 118 Lines 5827 Bytes #999 (0) @ LATNET
BID : 19998_CX2SA
Read: GUEST
Subj: Corinne Maier - 2/2
Path: ON0AR<F6KMO<HR1FBB<CX2SA
Sent: 040928/2239Z @:CX2SA.LAV.URY.SA #:19998 [Minas] FBB7.00e $:19998_CX2SA
From: CX2SA@CX2SA.LAV.URY.SA
To : PENSAR@LATNET
Un juego de palabras vac¡as
De all¡ que el blanco de Maier sean los cuadros medios (uno de los cap¡tulos
del libro se titula: "Cultura corporativa, gente est£pida"), a los que acusa de
hablar "una lengua de madera" ("la langue de bois", una expresi¢n idiom tica
muy usada que se interpreta como "palabras vac¡as") que difunde una suerte de
"linguistrerie" (un neologismo inspirado en Jacques Lacan, mezcla de
lingüistica y la palabra francesa "cuistrerie", que significa "pedanter¡a" o
"groser¡a").
"Es llamativo c¢mo se ha propagado en Francia el lenguaje de las escuelas de
negocios americanas, tomando en cuenta que Francia detesta a Estados Unidos por
ser un pa¡s racista, inequitativo e inculto. Pero as¡ y todo uno puede escuchar
frases que repiten quienes creen que, de ese modo, ser n considerados
competentes: 'Yo hago el follow up del merging project'; o ver que la palabra
packaging reemplaz¢ a embalaje, reporting a rendir cuentas, y benchmarking a...
juro que no s‚ qu‚ es. Por favor, si alg£n lector lo sabe, que me escriba!"
"Todo se simula bajo pena de exclusi¢n. Los cuadros gerenciales est n metidos
todo el tiempo en proyectos inveros¡miles, donde la mitad es idiota y la otra
mitad mal encarada. La gente trabaja m s de la cuenta por temor a perder su
empleo. En Alemania, quedarse despu‚s de hora es un signo de ineficiencia. La
cultura corporativa que se promueve es de locos. Es como cambiar de pareja
sexual dos veces al a¤o: cuando uno tiene 20 a¤os puede tener cierto atractivo,
pero al final de los a¤os es una carga".
-Pareciera haber cierta l¢gica lacaniana en su libro. La idea del empleado
esclavo puesto al servicio del deseo del patr¢n. ¨Es as¡?
-Es un placer que haya l¢gica lacaniana! Pero no hay en ‚l un trasfondo
hegeliano. Es demasiado simple decir que los empleados son explotados por el
patr¢n. Eso hoy es falso porque la gente se defiende. Cuando Michel Foucault
habla del poder, es eso el poder en las empresas, pero no la dial‚ctica de
colocar al empleado como esclavo. Si colocara al pie de la letra la l¢gica
lacaniana reducir¡a a un fantasma a todas las multinacionales y al capitalismo.
-¨Cree que el capitalismo est en discusi¢n?
-Pienso que la finalidad del capitalismo merece ser observada. Nuestro confort
es a costa del trabajo de los ni¤os en el Tercer Mundo, de la esclavitud del
trabajo en China y de la contaminaci¢n del planeta. No s‚ si todo esto vale la
pena. Lo dijo Hannah Arendt: "el capitalismo engendra lo superfluo, y es por
eso que somos superfluos".
-¨Por qu‚ cree que su libro tiene tanto suceso?
-Yo tambi‚n me lo pregunto...
-¨Cu l es su lectura como psicoanalista? ¨Tal vez muchos quisieran decir lo que
usted dice y no se animan?
-(se r¡e)... Es un placer que mucha gente piense como yo pienso. De todos
modos, hay muchos que no comparten mis ideas.
-¨Est usted de acuerdo con la privatizaci¢n de EDF?
-Estoy muy preocupada por las consecuencias sociales que puede tener la medida.
-¨Cu l es para usted el modelo ideal de empresa?
-No conozco un modelo ideal. -¨Se siente conforme con su carrera en EDF?
-Le dir‚ que jam s imagin‚ hacer una carrera, porque jam s me propuse ser jefe.
Jam s! El trabajo para m¡ s¢lo significa el reencuentro con la gente.
-¨La reacci¢n de EDF pone en debate la libertad de expresi¢n?
-Sin duda. Aunque Francia es el pa¡s de la libertad de expresi¢n, hay mucho por
decir sobre el tema moral.
A juzgar por los resultados, el descontento de los franceses con el modelo
empresarial es tal que "Bonjour paresse" destron¢ del podio de Amazon France a
uno de sus "best seller": "Las 203 maneras de volver loco a un hombre en la
cama". Voil…..!
En el libro, que a£n no fue editado en ning£n idioma extranjero, Maier lanza
una serie de consejos al puro estilo Dilbert (el personaje de Scott Adams que
se mofa de la cultura corporativa):
"Ande siempre con carpetas bajo el brazo porque dar la sensaci¢n de tener
mucha tarea. Jam s lleve un diario, porque creer n que est yendo al ba¤o". Y
remata con iron¡a: "Vamos... Usted sabe muy bien c¢mo hacer para no hacer
nada!".
Mientras su libro ocupa la portada de los principales diarios del mundo y los
sindicatos franceses se movilizan en su favor, alegando que ella s¢lo hizo uso
de su libertad de expresi¢n, Maier se prepara para ser convocada por el
tribunal de disciplina de EDF al que deber explicar por qu‚, sin su
autorizaci¢n, mencion¢ en el libro que era empleada de la compa¤¡a, un error
que puede redundar en sanci¢n y hasta costarle el puesto.
Tal vez ser porque, como alguna vez escribi¢ George Orwell, "en estos tiempos
de impostura universal, decir la verdad puede ser un acto revolucionario".
Publicado en el Suplemento Econ¢mico del Diario Clar¡n el 6 de setiembre de
2004
**************************************************************
* -*<< CX2SA:BBS + CX2SA-7:WX + CX2SA-8:APRS/DIGI/IGATE >>*- *
*------------------------------------------------------------*
* ((((((( 24/7 * 365 ))))))) *
*------------------------------------------------------------*
* HF: 7040/14105 KHz - TELNET: cx2sa.dyndns.org Port 23 *
*------------------------------------------------------------*
* Jose Maria Gonzalez Devitta *
* e-mail: cx2sa@adinet.com.uy *
* P. O. BOX #507 - C.P. 30000 *
* Minas * Lavalleja * URUGUAY * S.A. * [GF25JP] *
**************************************************************
Read previous mail | Read next mail
| |
